Já de cara te pergunto algo: quem não quer crescer e ter muito sucesso na sua vida profissional? Seríamos muito tolos se disséssemos: “eu não”. Não é verdade?
E se eu te dissesse que hoje, depois de terminar de ler este artigo, você será uma pessoa com uma possibilidade de sucesso profissional muito maior do que antes?
Me acompanhe até o final, que eu te explico o porquê!
A face formal e informal na área corporativa
Todos sabemos que existem duas faces no ambiente de trabalho, e ambas são extremamente cruciais para o crescimento profissional.
São duas formas de comunicação que devemos dominar em qualquer aspecto da vida, mas no mundo profissional isso é simplesmente in-dis-pen-sá-vel.
E não, eu não estou falando do seu rosto quando digo “face”, hein!
Refiro-me a saber se expressar em uma reunião, na apresentação de um projeto, em um e-mail ou até mesmo em uma conversa mais descontraída. Ter a habilidade de se comunicar de maneira formal e informal pode ser o diferencial que te colocará à frente.
Por isso, neste artigo, você vai descobrir as frases úteis em espanhol, tanto em suas versões formais quanto informais, perfeitas para diversas situações profissionais.
Vamos lá!
Frases Essenciais em Espanhol para o Ambiente Profissional
Para facilitar sua compreensão, organizamos as frases formais e informais em uma tabela:
| SITUAÇÃO | FORMAL | INFORMAL |
| Estou confuso 🤯 | Necesito algunas aclaraciones sobre este punto. ¿Podría explicarlo con más detalle? | Estoy confundido con esto. ¿Me lo puedes explicar? |
| O principal 📊 | Este proyecto es fundamental para el éxito de nuestra empresa. | ¡Este es nuestro pan y mantequilla! |
| Vamos nos falar 📞 | Programemos una reunión de seguimiento para discutir esto con más detalle. | Hablemos luego. |
| O mais fácil de resolver 🎯 | Podemos empezar abordando las soluciones más accesibles para obtener resultados rápidos. | Tomemos lo más fácil primero. |
| Vou deixar para depois ⏳ | En este momento no puedo participar, pero podemos reprogramarlo para otra ocasión. | Lo dejo para después. |
| Não está definido ainda 📝 | Todavía estamos revisando los detalles y nada está completamente definido. | Aún no está grabado en piedra. |
| Falando em algo relacionado 💡 | En relación con este tema, hay otro punto que debemos considerar. | Hablando de esto, hay algo más. |
| Vou te manter informado 📧 | Le mantendré actualizado sobre cualquier novedad en este asunto. | Te aviso de cualquier cosa. |
| Estamos na mesma página 📖 | Quisiera confirmar que todos estamos alineados en este tema. | Estamos en la misma onda. |
| Não deve ser muito difícil ⚙️ | No debería representar una gran dificultad para el equipo. | Esto no será nada complicado. |
| Vamos voltar a isso mais tarde 🔄 | Podemos retomar este tema más adelante en la reunión. | Hablamos de esto después. |
| Você pode esclarecer isso? 🤔 | ¿Podría darme más detalles o explicarlo con mayor claridad? | No entiendo, ¿me lo explicas? |
| Vamos deixar isso de lado por enquanto 🔖 | Por ahora, dejemos este tema en espera y retomémoslo más adelante. | Pausamos esto y lo vemos después. |
Conclusão
Dominar tanto a linguagem formal quanto a informal no ambiente de trabalho pode te ajudar a se comunicar com confiança e profissionalismo. Dependendo do contexto, usar a versão adequada de cada frase pode fazer toda a diferença na forma como sua mensagem é recebida.
Pratique essas expressões e faça com que sua comunicação em espanhol seja mais natural e eficiente!
E acredite, isso será o diferencial entre você e seus colegas de trabalho.
📢 Quer se destacar profissionalmente?
Aprender espanhol de forma personalizada pode ser um divisor de águas na sua carreira!
🔍 Descubra métodos eficazes, pratique conversas reais e aprenda com quem entende!
